Eine halbe Stunde innehalten, die Adventsstimmung genießen, sich aufs Wesentliche besinnen - dazu lädt auch in diesem Jahr der begehbare Adventskalender in Mitterfelden und Feldkirchen ein. An jedem Tag bis zum Heiligabend öffnet sich ein Adventsfenster, bunt gestaltet von den Gastgebern. Nach einer ökomenischen Andacht mit Gedichten, Liedern oder einer Geschichte gibt es ein gemütliches Beisammensein mit Glühwein, Kinderpunsch und Gebäck.
Wir freuen uns ganz besonders, dass wir heuer am 2. Advent Gastgeber sein dürfen!
Kommt am Sonntag, den 8. Dezember um 18:30 Uhr zur Trachtenhütte und seid dabei, wenn sich das 8. Türchen öffnet. Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Alle Termin des begehbaren Adventskalenders findet ihr hier: >>>Adventsfenster 2019 - Terminübersicht
Veranstalter ist der Verein "Freundeskreis Eine Welt Ainring e.V."
Auch heuer wird die Krippe in der Pfarrkirche wieder von den Trachtenfrauen der Schneebergler Feldkirchen gestaltet. Unter Mithilfe des Mesners Reinhard Seidl wird schon in der Woche vor dem 1. Advent das große „Grundgerüst“ aufgebaut. Auch ist er es, der immer das wunderschöne Moos entdeckt und für die Krippe liefert.
Die Tage vor dem ersten Advent nutzen dann die Trachtenfrauen Gerti Schüssleder, Julia Wesper, Renate Weibhauser und Regina Galler, um die erste Darstellung herzurichten.
Dabei wurden aber in den Wochen vorher schon die Figuren durchgeschaut, die eine oder andere Kopfbedeckung erneuert, kleinere Möbel und Krüge für verschiedene Darstellungen angeschafft. Spannend ist es dabei jedes Jahr wieder, wie die neuen Darstellungen denn ausschauen - heißt es doch immer auf ein Neues, die Steine richtig zu dekorieren, die verschiedenen Wurzeln und Bäume so hinzustellen, dass es natürlich ausschaut, dem Efeu den richtigen Schwung zu geben und viele Kleinigkeiten mehr.
Seid Ihr neugierig geworden?
Macht doch einfach einen Besuch in unserer wunderschönen Pfarrkirche, betrachtet die Krippendarstellungen und lest die begleitenden Bibelstellen zur Erläuterung der einzelnen Szenen.
Die Möglichkeit dazu besteht ab dem 1. Adventsonntag bis zum Lichtmeßtag dem 2. Februar.
Für unsere jüngsten Besucher wird es sicher schön sein, wenn nach dem Einwurf eines "Zehnerls" das Jesuskind aus der kleinen Kapelle hervorkommt, begleitet von feiner Musik.
Auf jeden Fall lohnt ein Spaziergang in die Pfarrkirche! Jede Woche gibt es Neues zu entdecken - und wenn es neben dem aussagekräftigen Kripperl die Ruhe in unserer schönen Marienkirche ist!
Im Anhang seht Ihr die einzelnen Darstellungen, die ungefähr im Wochenturnus wechseln.
Am 15. November fand in der Trachtenhütte unsere jährliche Hauptversammlung statt.
Stark geprägt waren die Berichte aus den einzelnen Gruppen dieses Jahr vom Festgeschehen.
(Bilder: Andreas Pils)
1. Vorstand Stefan Kern eröffnete die Sitzung, verlas die Tagesordnung und gab einen kurzen Rückblick zu den Vereinsaktivitäten des vergangenen Jahres. Besonders hob er die Jugendarbeit im Verein hervor, ebenso den großen Zusammenhalt bei der Organisation und Durchführung der vielen Veranstaltungen rund ums Festjahr.
Die Versammlung war sehr gut besucht: 74 Mitglieder folgten der Einladung.
Vor Beginn der Sitzung und danach wurden Bilder vom 100-jährigen Gründungsfest gezeigt.
Festleiter Herbert Galler zeigte einen Film des Festes und schilderte in einem kurzen Rückblick die wichtigsten Eindrücke zum 100-jährigen Gründungsfest.
Den Mitgliedern des Festausschusses sprachen Vorstand und Festleiter nochmals großen Dank aus. Als kleine Anerkennung überreichten sie jedem Festausschussmitglied ein mit Namen graviertes Krügerl.
Großer Dank ging ebenfals an die Mitglieder des Vereinsausschusses für ihren unermüdlichen Einsatz und die aktive Mithilfe im vergangenen Jahr.
Kassier Jakob Reiter legte in einem Kurzbericht die Finanzen des Vereins dar. Ein detaillierter Bericht erfolgt in der Frühjahrsversammlung.
Kathi Galler berichtete über die Aktivitäten der Zwergerlgruppe. Sie führt zusammen mit ihrer Schwiegermutter Regina die jüngsten Trachtlerkinder. Mit den neuen Zwergerl beherrsche man zwischenzeitlich vier Tänze und Lieder. Für das Ziachspielen bei den Proben bedankte sie sich bei Sebastian Galler.
Kinderleiter Markus Galler berichtete von den Aktivitäten des vergangenen Jahres. Vieles hat sich dabei natürlich um das Gründungsfest gedreht. Momentan besteht die Gruppe aus 17 Dirndl und acht Buam, weiterer männlicher Nachwuchs sei herzlich willkommen. Für 2020 orgnisiert Markus Galler wieder einen Vereinsausflug. Genaueres wird noch bekannt gegeben.
Karin Fischer betreut zusammen mit Andreas Galler die Jugendgruppe, die derzeit aus sieben Dirndl und fünf Buam besteht. Ab nächstes Jahr wird dringend ein Nachfolger für Andreas Galler gesucht.
Für die Aktiven sprach Vorplattler Andreas Galler. Es war ein sehr ereignisreiches Jahr. Neben den zahlreichen Proben für das Fest - der Festtanz wurde von den Aktiven eigens erdacht und eingeübt - waren auch zahlreiche Feste, Auftritte und zwei Aktivenhochzeiten.
Spenzerfrauenvertreterin Renate Weibhauser zeigte sich erfreut, dass einige neue Spenzerfrauen dazugekommen seien. Seit der letzten Versammlung gab einen Kleidermarkt. Der Erlös aus den gebastelten und verkauften Osterkerzen erhielt eine bedürftige Familie. Vor dem Fest kamen die „Edelweiß“-Spenzerfrauen zu Besuch zu Kaffee und Kuchen und diese gaben eine Zusage zum Kranz- und Girlandenbinden. Die Spenzerfrauen trafen sich einige Male zum Anfertigen der Gastgeschenke.
Aus beruflichen Gründen musste Renate Weibhauser ihr Amt als Spenzerfrauenvertreterin abgeben. Bereits vor der Jahreshauptversammlung hatten sich die Spenzerfrauen zur Neuwahl getroffen. Zukünftig werden die Spenzerfrauen im Ausschuss von Geli Galler und Manuela Lotze vertreten.
Gerhard Kern berichtete als Schnalzervertreter über die vergangene Saison. Letztes Jahr wurde die 1. Schnalzerpass beim Rupertigaupreisschnalzen Zweiter und die Jugend ging als Sieger hervor. Kern hofft auf eine ähnlich erfolgreiche Saison 2020.
Eine Ära geht zu Ende: Nach 36 Jahren - davon 29 Jahre als Vorsitzender - hört Gerhard Kern bei der Bierzelt GbR auf. Auch Herbert Weiß, seit Jahren der Grillspezialist des Bierzelts, verlässt das Gremium. Fest steht aber bereits, dass das Bierzelt auch in Zukunft von den vier Vereinen weiter organisiert wird.
Walter Öllerer freute sich über seine Urkunde für 25-jährige Vereinszugehörigkeit.
Im Salzburger Sender Servus.tv lief am 24.11. ein Beitrag in der Rubrik "Zeitlos - Schule des Lebens", in dem auch Feldkirchen und unser 100-jähriges Gründungsfest eine Rolle spielen.
In dem rund 25-minütigen Beitrag wird Hans Auer von einem Fernsehteam begleitet, unser Trachtlerbua Beni Lechner ist als Moderator zu hören. .
Hier die Beschreibung von Servus.tv:
Der Kathreintag Ende November läutet das Ende der traditionellen Tanzsaison ein. Aus diesem Anlass geht die „Zeitlos“- Entdeckungsreise nach Bayern, wo Hans Auer seinen Schülern die Volksmusik näherbringt. Der Lehrmeister der Ziehharmonika ist mit seinem Unterricht mittlerweile zur Institution geworden. In der musikalischen Früherziehung im Trachtenverein oder beim Einzelunterricht im Ziehharmonikaspielen – der „Auer Hansl“, wie er gern genannt wird, vermittelt den Kindern auf spielerische Weise musikalisches Können und Leidenschaft für die Volksmusik. Zum Musikzieren gehört immer auch der Tanz und die Ziehharmonika ist der perfekte Begleiter zum Schuhplatteln. Die Kinder des Trachtenvereins zeigen ihr Können und da darf natürlich eine Plattler-Einlage nicht fehlen! Die jungen Musikanten und Schuhplattler aus Bayern entdecken so gemeinsam mit dem Lehrer die Welt der Volksmusik. Eine Sendung für die ganze Familie.
Der Beitrag ist in der Mediathek von Servus.tv hinterlegt. Zum Anschauen der Sendung einfach auf das Bild klicken oder folgendem Link folgen: https://www.servus.com/tv/videos/aa-1xeyy15hd2112/
Zahlreichen verdienten Mitgliedern durften wir in diesem Jahr zur 25-jährigen, 40-jährigen und 50-jährigen Vereinsmitgliedschaft gratulieren.
Am 26. Oktober lud die Vorstandschaft deshalb zum Ehrenabend in den Gumpei-Saal ein. Begleitet von der Trachtenkapelle Feldkirchen traten Kinder-, Jugend- und Aktivengruppe auf.
Weiterlesen
Unser letztes Festbriafei bietet einen kleinen Rückblick auf Festabend und Festsonntag. Zum Herunterladen des pdf's einfach auf das Bild klicken.
Alle neun Ausgaben unseres Festbriafei's findest du hier.
Am 29. September fand im Innenhof des Pfarrzentrums St. Severin in Mitterfelden das alljährliche Pfarrfest statt. Unsere Kindergruppe durfte wieder dabei sein und die übers Jahr eingeübten Tänze und Plattler aufführen.
Nach dem gemeinsamen Familiengottesdienst begann unter goldener Herbstsonne das Fest - mit Flohmarkt, Kinderprogramm und kulinarischem Angebot. Begleitet von Ziachspieler Andi Galler tanzten acht Paare unserer Kindergruppe den Auftanz, sangen "Hans wos duast den du da" und die Buam plattelten den "Heisei". Auch die Feldkirchner Jungmusi war dabei und spielte großartig auf.
Herzlichen Dank an den Pfarrgemeinderat für das schöne Fest und die Einladung!
Die Buama plattelten den Heisei
Die großen Bäume im Pfarrhof spendeten Schatten.
Veröffentlichungen in Zeitungen und Onlineportalen
Die Presse berichtet viel und ausführlich über unser Trachtenfest. Hier eine kleine Sammlung:
In der Tageszeitung wurden einige Berichte und Fotostrecken veröffentlicht. Hier die Onlineausgabe zum Festsonntag:
https://www.pnp.de/lokales/berchtesgadener_land/3422163_Eine-Festwoche-vom-Feinsten.html
Einen ausführlichen Bericht vom Festtag mit zahlreichen Bildern gibt es auf BGLand24.de:
https://www.bgland24.de/welt/news/ainring-100-jaehriges-jubilaeum-schneebergler-trachtler-bilder-12931916.html
Ebenso in Wort und Bild berichtete das Onlineportal über den Festabend:
https://www.bgland24.de/bgland/rupertiwinkel/teisendorf-ort45305/feldkirchen-trachtler-marsch-bierzelt-totengedenken-kriegerdenkmal-12925863.html
Stephan Kastner von festei.de hat uns an Festabend und Festsonntag begleitet und Bildergalerien sowie einen Film bereitgestellt:
https://www.festei.de/bildergalerie/2019/Bilder/bilder-august-2019/festabend-100-j-tv-feldkirchen
https://www.festei.de/bildergalerie/2019/Bilder/bilder-august-2019/festsonntag-100-j-tv-feldkirchen
https://www.festei.de/bildergalerie/2019/Bilder/bilder-august-2019/festsonntag-100-j-tv-feldkirchen-teil-02
Eine große Bildergalerie mit fast 600 Bildern hat der regionale Radiosender Bayernwelle veröffentlicht:
https://www.flickr.com/photos/131662571@N07/albums/72157710432352811
Filmbeiträge und Videos
Einen 5-minütigen Querschnitt unseres Festsonntags hat die Roha-Fotothek erstellt und auf youtube bereitgestellt.
Herzlichen Dank an das Ehepaar Fürmann für den schönen Beitrag!
https://youtu.be/eGgCq6TumP4
Beiträge von Gastvereinen
Das Fest aus der Sicht eines Gastvereins seht ihr auf der Homepage des Trachtenvereins Alpenrose Grassach-Tittmoning, der eine große Bilderserie hochgeladen hat.
https://degrassacher1.de/100-jaehriges-gruendungsfest-in-feldkirchen
Unsere Gäste vom Oberbayerischen Volkstrachtenverein Augsburg-Lechhausen haben einen Beitrag über ihre Reise nach Feldkirchen auf Facebook veröffentlicht.
https://www.facebook.com/1560687824146351/posts/2398398393708619/
Bei strahlendem Sonnenschein begingen wir unser 100-jähriges Gründungsfest mit Fahnenweihe.
Es war ein rundum gelungenes Fest und wir bedanken uns herzlich bei unseren vielen Gastvereinen, die sich beteiligt und mit uns gefeiert haben!
Hier seht ihr ein paar erste Bilder, zur Verfügung gestellt von unserem Haus- und Hoffotografen Anderl Pils, der sich um die tolle Vor- und Nachberichterstattung in der Tageszeitung gekümmert hat.
Viele weitere Bilder vom Festabend und Festtag gibt es übrigens auch auf www.festei.de
In unserer Festschrift findet ihr vieles zur Vereinsgeschichte und Bilder von früher bis heute. Alle Vereinsgruppen haben extra für das 100-jährige Gründungsfest neue Fotos gemacht - und natürlich ist auch das große Vereinsfoto mit in der Festschrift. Die Online-Ausgabe seht ihr hier in der Fotogalerie, zur besseren Lesbarkeit in Einzelseiten. Falls Sie ein gedrucktes Exemplar wünschen, senden Sie uns bitte einfach kurz eine email an
Das komplette Vereinsbild (ohne Teilung) findet ihr mittlerweile auch online: >>zum Vereinsbild
Unser Festabend war ein voller Erfolg - herzlichen Dank an alle, die mitgeholfen haben, dass dieser Abend so unvergesslich wurde!
Nun freuen wir uns auf das große Trachtenfest am 18.8. Nähere Infos findet ihr weiter unten.
Hier seht ihr ein paar erste Bilder vom Festabend - weitere folgen!
Auf dem Weg zum Totengedenken am Kriegerdenkmal der Feldkirchner Kirche
Weiterlesen
